sana ตอน หาหมอ

posted on 05 May 2008 20:34 by sana217 in Story

หาหมอ 

看醫生

 

前幾天空了三天沒更新...是因為感冒發燒了...
不過症狀來的快也去的快,看完醫生的隔天就好很多了~(發燒快閃族?)
哈~~因為不好意思讓大家擔心,所以等感冒好了才寫這件事~^口^
 
หลายวันก่อนไม่ได้อัพเดทสามวันเต็ม... เป็นเพราะเป็นไข้ตัวร้อนอ่ะ 
แต่อาการมาไวก็ไปไว หาหมอเสร็จวันรุ่งขึ้นก็ดีขึ้นมากแล้ว
ฮ่า~ เพราะกลัวว่าทุกคนจะเป็นห่วง ก็เลยเขียนถึงเรื่องนี้หลังจากหายหวัดแล้ว 
 

不過這阿燒真的來的很誇張,本來都好好的沒啥症狀...
結果突然覺得全身酸痛...............
(咦?我那天沒上瑜珈課呀~)....才剛這麼想......就發現...好冷...又好熱....
趕快拿出塵封已久的水銀刻度體溫計
量了3分鐘之後...果然有點發燒.............
隔天看醫生+昏睡一整天就退燒了~現在也好很多了~哈~
 
แต่ที่เป็นไข้คราวนี้ก็เวอร์มากจริงๆ ตอนแรกดีๆ อยู่ ไม่มีอาการอะไรเลย
แล้วอยู่ๆ ก็ปวดเมื่อยไปทั้งตัว
(เอ๋ วันนี้ไม่ได้ไปเข้าคลาสโยคะซะหน่อย)
เพิ่งคิดได้อย่างนี้เท่านั้นเอง ก็รู้สึกประเดี๋ยวหนาวมาก ประเดี๋ยวร้อนมาก 
รีบไปคุ้ยเอาปรอทที่เก๋ากึ๊กแล้วออกมาวัดไข้
วัดไปประมาณสามนาที ปรากฏว่ามีไข้จริงๆ
วันรุ่งขึ้นก็หาหมอ+หลับปุ๋ยทั้งวันแล้วไข้ก็ลด ตอนนี้ก็ดีขึ้นเยอะแล้ว 
 

果然天氣變化的時候很容易感冒的~(不過我也太容易感冒了吧)
大家要多多注意保暖呢~~多喝開水喲~~
小心不要感冒囉~
 
อากาศเปลี่ยนนี่เป็นหวัดง่ายจริงๆ นะ (แต่ฉันก็เป็นง่ายเกินไปหน่อยนะ)
ทุกคนต้องรักษาร่างกายให้อบอุ่นอยู่เสมอนะ ดื่มน้ำเปล่ามากๆ ด้วย
ระวังอย่าให้เป็นหวัด
 

對了,還沒寫到這篇漫畫的主題............................
就是.......................................
開玩笑的阿哪搭............真的  很  欠 扁..........  吼~ (  /ˋ皿ˊ)/~  ┴┴
 
จริงสิ ยังไม่ได้พูดถึงหัวข้อของการ์ตูนตอนนี้เลย
 
 
นั่นก็คือ....
อะนาตะ จอมล้อเล่นเนี่ย... น่า ทุบ จริง จริง โฮก~  
 
ปล.
ดาวน์โหลด msn display picture
 
(แบบนี้)


 
ได้จากเมนูขวามือนะจ้ะ (Pages) ก๊อกแรก มี 26 รูปค่ะ 
 
 

บล้อกแห่งนี้ เป็นบล้อกที่แปลจากต้นฉบับภาษาจีน
ของคุณ sana217 (ตาม Link)
โดยได้รับอนุญาตจากเจ้าของบล้อกต้นฉบับ
ถูกต้องทุกประการ
จัดทำขึ้นเพื่อแลกเปลี่ยนความรู้และความบันเทิง
และประชาสัมพันธ์กิจกรรมของเจ้าของบล้อก

สงวนลิขสิทธิ์สำหรับการนำเนื้อหาส่วนหนึ่งส่วนใด
ภายในบล้อกไปใช้ในเชิงพาณิชย์

ขอบคุณค่ะ 

 

รักกันจริงขอดาวด้วยนะก๊ะ  

Comment

Comment:

Tweet

น่าร๊ากกกกกกจรๆนะคะbig smile open-mounthed smile surprised smile cry cry

#27 By (125.26.178.124) on 2011-01-25 17:18

Hot! ให้เลย Hot! Hot!

#26 By moloveraven on 2010-12-10 14:04

#25 By 000 (113.53.38.161) on 2010-10-14 21:41

Hot!

#24 By Animint Time' on 2010-08-21 14:50

sad smile sad smile sad smile

#23 By Inspirez (118.174.34.131) on 2010-04-27 14:19

ชอบจางเลยวู้ สวยสวย

#22 By narak jang (58.181.157.122) on 2010-03-15 15:49

Hot!

#21 By ★. . T♡K rainbow. .★ on 2009-11-18 18:33

Hot! Hot! Hot! Hot!

#20 By DarkDemon on 2009-07-21 16:04

อยากเห็นซานะจังเลย

ฮามากมาย

ชอบซานะที่สุดแล้วเนี่ย

^_____________________^

#19 By lnamzz (117.47.104.124) on 2009-03-19 22:57

ฮะๆๆๆconfused smile
คุณอานาตะตลกจังเรยค่ะ

#18 By [B]*bEttY* on 2008-05-11 00:22

อ่านสนุกดีค่ะ

นั่งอ่านไปยิ้มไป

#17 By ฉากร๊ากดวงดาว (58.9.209.145) on 2008-05-07 00:00

เอิ๊กๆ มุขตลกดีค่ะ ฮุๆ

ภาพน่ารักมากเลย
รูปน่ารักมากเลยค่ะconfused smile
ฮาด้วย ชอบมากเลยค่ะconfused smile

#14 By Bluedog : หมาหน่อ on 2008-05-06 21:28

ฮะๆ น่ารักจังค่ะ ไว้จะมาย้อนอ่านตอนอื่นนะคะconfused smile
สนุกดีค่ะ แอบเข้ามา 2 ครั้งแล้วล่ะ

แล้วจะเข้ามาบ่อยๆ นะคะ

ขอบคุณสำหรับการ์ตูนน่ารักๆ และสนุกๆ แบบนี้

confused smile

#12 By กุ้ยช่าย (58.8.163.51) on 2008-05-06 19:06

ไอแบบนั้นท่าจะรักษาไม่หายขาดล่ะมั้ง = = อะไรสั้นอะไรเล็ก เหอๆๆๆ

ถ้าผมไปหาหมอบ้างคงโดนทักว่า โง่ตลอดชีวิต รักษาไม่หายแน่ๆ

sad smile

#11 By Kikadakung (124.121.236.214) on 2008-05-06 15:17

ตัวการ์ตูนน่ารักจังเยย

หลงรัก

#10 By แก๊งวู่วาม ~* on 2008-05-06 13:30

แวะมาทักทายตามคำเชิญค่ะ
รู้สึกว่างานแนวนี้ กำลังเป็นที่นิยมนะคะ
คุณก็เลยได้งานเพิ่มอีกแล้วซิ ...big smile
แบบนี้ ก็ต้องหมั่นมาเยี่ยมอีกแล้ว ....

ตัวการ์ตูนน่ารักดีล่ะ
วาน วาน มีคู่แข่ง ซะแล้ว

#9 By นัทธ์ (58.136.178.245) on 2008-05-06 12:13

น่ารักค่ะ ชอบ ๆ big smile

#8 By ไอ้แป้น : i-phan on 2008-05-06 11:44

ชอบๆๆ โฮก ^^

#5 By - muai - (203.170.144.1) on 2008-05-06 09:46

โอ้ว เพิ่งมีเพื่อนส่งเวอร์ชั่นจีนให้เมื่อวันก่อน
มีคนแปลไทยไว้ด้วย
ชอบ ๆ
add ไว้ ๆ

#4 By rokjitjung on 2008-05-06 09:30

น่ารักเชียวค่ะ

#3 By :: ipup :: on 2008-05-06 08:26

บลอคการ์ตูน สไตล์แบบวานๆ น่านักดีนะครับconfused smile

#2 By ก๋อง StreetEnglish (124.120.31.113) on 2008-05-06 01:22

โอ้ สนุกดีครับ ชอบตัวกตูนแบบนี้จัง เห็นแล้วใจละลายเลย big smile ชอบครับ แบบนี่น่ะ ที่บ้านก็มีหนังสืือแนวแบบนี่เหมื่อนกัน พวกของ a day น่ะครับ

จะติดตามนะครับ add blog ไปเลย ^^

#1 By [Blog]-`Nutty,,* on 2008-05-06 00:38